"nivellering" meaning in All languages combined

See nivellering on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-nivellering.ogg Forms: nivelleringen [plural]
  1. het verminderen of verdwijnen van inkomensverschillen
    Sense id: nl-nivellering-nl-noun-N2XhvJCa Categories (other): Economie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: economics
  2. het gelijktrekken van de verschillende woorden of woordvormen binnen eenzelfde paradigma
    Sense id: nl-nivellering-nl-noun-ntMG1J-R Categories (other): Taalkunde_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: linguistics
  3. het gelijktrekken van daders en slachtoffers, m.n. met betrekking tot de Holocaust
    Sense id: nl-nivellering-nl-noun-TgsPukCV Categories (other): Geschiedenis_in_het_Nederlands, Sociologie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: history, sociology
  4. verlies van het eigene
    Sense id: nl-nivellering-nl-noun-f~9IcaSj Categories (other): Psychologie_in_het_Nederlands Topics: psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: karakterverlies, gelijkschakeling Hyponyms: inkomensnivellering

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "denivellering"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van nivelleren met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nivelleringen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ni·vel·le·ring",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "inkomensnivellering"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Femke Roosma\n “Helft Nederlanders wil nivellering inkomens via belastingen” (2016-06-20), Sociale Vraagstukken, Wetenschappers & professionals over maatschappelijke kwesties",
          "text": "Uit de analyse blijkt er grote publieke steun voor meer nivellering via progressievere belastingen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het verminderen of verdwijnen van inkomensverschillen"
      ],
      "id": "nl-nivellering-nl-noun-N2XhvJCa",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taalkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dirk Speelman, Dirk Geeraerts, José Tummers\n “Adjectivische buigingsalternantie bij neutra: een diachrone terreinverkenning” (2007), Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Academie voor Nederlandse taal- en letterkunde. Jaargang 2007",
          "text": "Van Kerckvoorde (1993: 67) verklaart de verspreiding van ons en u ten nadele van de respectievelijke klankwettige vormen onse en uwe als een instantie van paradigmatische nivellering met de andere bezittelijke voornaamwoorden mijn, dijn en sijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het gelijktrekken van de verschillende woorden of woordvormen binnen eenzelfde paradigma"
      ],
      "id": "nl-nivellering-nl-noun-ntMG1J-R",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sociologie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Krielaars\n “Doodgeschoten in Auschwitz, maar zijn dagboek blijft als een wonder bewaard” (2019-05-03), NRC Handelsblad",
          "text": "Die biografie kun je lezen als een waarschuwing voor de nivellering van de Tweede Wereldoorlog."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het gelijktrekken van daders en slachtoffers, m.n. met betrekking tot de Holocaust"
      ],
      "id": "nl-nivellering-nl-noun-TgsPukCV",
      "topics": [
        "history",
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Psychologie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"Geestelijke nivellering en karakterverlies hebben overal toegeslagen, ook in de Gereformeerde Kerken in Nederland.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "verlies van het eigene"
      ],
      "id": "nl-nivellering-nl-noun-f~9IcaSj",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nivellering.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-nivellering.ogg/Nl-nivellering.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nivellering.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "karakterverlies"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "gelijkschakeling"
    }
  ],
  "word": "nivellering"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "denivellering"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van nivelleren met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nivelleringen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ni·vel·le·ring",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "inkomensnivellering"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Economie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Femke Roosma\n “Helft Nederlanders wil nivellering inkomens via belastingen” (2016-06-20), Sociale Vraagstukken, Wetenschappers & professionals over maatschappelijke kwesties",
          "text": "Uit de analyse blijkt er grote publieke steun voor meer nivellering via progressievere belastingen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het verminderen of verdwijnen van inkomensverschillen"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Taalkunde_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dirk Speelman, Dirk Geeraerts, José Tummers\n “Adjectivische buigingsalternantie bij neutra: een diachrone terreinverkenning” (2007), Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Academie voor Nederlandse taal- en letterkunde. Jaargang 2007",
          "text": "Van Kerckvoorde (1993: 67) verklaart de verspreiding van ons en u ten nadele van de respectievelijke klankwettige vormen onse en uwe als een instantie van paradigmatische nivellering met de andere bezittelijke voornaamwoorden mijn, dijn en sijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het gelijktrekken van de verschillende woorden of woordvormen binnen eenzelfde paradigma"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
        "Sociologie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Krielaars\n “Doodgeschoten in Auschwitz, maar zijn dagboek blijft als een wonder bewaard” (2019-05-03), NRC Handelsblad",
          "text": "Die biografie kun je lezen als een waarschuwing voor de nivellering van de Tweede Wereldoorlog."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het gelijktrekken van daders en slachtoffers, m.n. met betrekking tot de Holocaust"
      ],
      "topics": [
        "history",
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Psychologie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"Geestelijke nivellering en karakterverlies hebben overal toegeslagen, ook in de Gereformeerde Kerken in Nederland.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "verlies van het eigene"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nivellering.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-nivellering.ogg/Nl-nivellering.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nivellering.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "karakterverlies"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "gelijkschakeling"
    }
  ],
  "word": "nivellering"
}

Download raw JSONL data for nivellering meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.